Tran Khai Nguyen
Forum chính thức đóng cửa. Các bạn hãy truy cập forum [url]http://trankhainguyen.com[/url]

Tran Khai Nguyen

Tran Khai Nguyen
 
IndexIndex  CalendarCalendar  Trợ giúpTrợ giúp  Tìm kiếmTìm kiếm  Thành viênThành viên  NhómNhóm  Đăng kýĐăng ký  Đăng NhậpĐăng Nhập  
Diễn đàn chuyển sang trankhainguyen.com

Share  | 
 

 Tieng Nhat va Tieng Viet

Xem chủ đề cũ hơn Xem chủ đề mới hơn Go down 
Tác giả Thông điệp
[3Z]-Zax
Học sinh giỏi
Học sinh giỏi


Tổng số bài gửi : 391
Age : 24
Đến từ : TKN
Danh vọng : 13
Điểm : 28680
Registration date : 25/02/2009
Tài năng của [3Z]-Zax Danh vọng:391%/1000%
Tài năng:24%/100%


Bài gửiTiêu đề: Tieng Nhat va Tieng Viet   Tue Mar 10, 2009 4:12 pm

(Dac biet tang nhung nguoi ban Hue, like myself)

Một giáo sư ngôn ngữ người Nhật đến xứ Thần Kinh lần đâu. Vừa đặt chân xuống ga xe lửa Huế, trong cái không khí ồn ào, gấp gáp của 1 nhà ga đông khách, nghe hai người bạn Huế nói chuyện với nhau, tiếng còn, tiếng mất, nhà ngôn ngữ học vui mừng, về thẳng khách sạn, gởi ngay báo cáo sơ khởi về Viện Đại Học Tokyo, quả quyết rằng tiếng Việt cùng một gia đình với tiếng... Nhật.

Mời bạn cùng "nghe" mấy mẩu đối thoại đó.

Xin đọc thật nhanh, nhanh như người sợ trễ tàu.

- Mi đi ga ni?

- Tau đi ga ni. Mi đi ga mô?

- Ga tê. Tau đi ga tê

- Ga tê ga chi? Răng đông như ri?

- Chi mô! Khi mô mi đi?

- Mau mi. Mi lo đi đi.

- Tau đi nghe mi!

Bạn nào đọc mà không hiểu, cứ hỏi. Sẽ có bạn Huế "thông dịch" lại.
Về Đầu Trang Go down
Xem lý lịch thành viên http://gangster.lforum.biz

 

Tieng Nhat va Tieng Viet

Xem chủ đề cũ hơn Xem chủ đề mới hơn Về Đầu Trang 
Trang 1 trong tổng số 1 trang

Permissions in this forum: Bạn không có quyền trả lời bài viết
Tran Khai Nguyen :: Nơi relax :: Vui cười -
Chuyển đến 
Free forum | © phpBB | Free forum support | Report an abuse | www.sosblogs.com